（中央社記者姜宜菁雲林縣6日電）1名農民農作時遭幫浦裝置產生的強大水流噴射擊倒，頸部腫脹、疼痛及聲音沙啞，伴隨右小腿擦傷，到雲林基督教醫院就診後，經檢查發現氣管破裂及深層皮下氣腫，治療康復出院。

醫院表示，影像顯示患者有深層皮下氣腫，雲林基督教醫院院長鄭清源收治住院，安排支氣管鏡檢查，確認患者外力衝擊造成氣管破裂，導致皮下氣腫及頸部水腫。經醫療團隊照護並接受抗生素等治療後，患者病況逐漸改善，採漸進方式恢復進食後出院。

醫院說，高壓水流造成的傷害不只表面擦傷或挫傷，強大壓力可能導致深層組織受損，甚至傷及呼吸道，即使外觀看不出明顯傷口，也不可掉以輕心，應立即就醫檢查，以免延誤治療。

醫院提醒農民，操作幫浦及各農業機械時應提高警覺，切勿由於熟悉設備而忽略安全細節，落實操作前確認設備狀況、保持安全距離和遵守標準操作程序原則。（編輯：李明宗）1151106

#雲林基督教醫院