【共同社3月16日电】16日上午10点10分左右，在美军普天间机场（日本冲绳县宜野湾市）搬迁目的地冲绳县名护市边野古近海有两艘船只发生倾覆。当地目前正在开展搬迁工程。第11管区海上保安总部（那霸）称，正在进行和平学习的同志社国际高中（京都府）18名学生与3名船员总计21人乘船。船上所有人在落水后获得救助，但其中1男1女确认死亡。据消防等部门介绍，此外至少有2名学生腹部等处受伤。

　　第11管区称，遇难的是同志社国际高中二年级的武石知华（17岁）和船长金井创（71岁）。冲绳气象台称，当时对冲绳本岛发布了海浪提醒。第11管区认为船只可能受大浪影响倾覆，考虑以“业务过失往来危险”与“业务过失致人死伤”两项嫌疑展开调查。

　　这两艘船分别为“和平丸”（长7.63米）和“不屈”（长6.27米），平时由抗议搬迁的人们使用。据同志社国际高中介绍，共约270名学生为和平学习按照14日至17日的行程计划访问冲绳，其中18人参加了分组行动的“边野古路线”。

　　第11管区称，“和平丸”上有武石等10名学生和2名船员总计12人，“不屈”上有8名学生与金井总计9人。目前已确认除金井外的20人身着救生衣，关于金井是否穿用也在调查。第11管区16日下午将这两艘船都打捞到附近渔港。

　　官房长官木原稔在记者会上介绍称，发生倾覆的现场位于为搬迁工程及训练设定的平常禁止入内区域之外。冲绳县知事玉城丹尼向媒体表示：“这是一起非常令人痛心的事故，感到万分揪心。”