据路透社报道,美国牛肉生产商正寄希望于即将在领导人峰会期间达成的贸易协议,以恢复对华出口许可。自去年北京方面允许相关注册失效以来,美国牛肉商基本上被隔绝在中国市场之外。

The People's Republic of China flag and the U.S. Stars and Stripes fly along Pennsylvania Avenue near the U.S. Capitol in Washington during Chinese President Hu Jintao's state visit in this January 18, 2011 file photo.
The People's Republic of China flag and the U.S. Stars and Stripes fly along Pennsylvania Avenue near the U.S. Capitol in Washington during Chinese President Hu Jintao's state visit in this January 18, 2011 file photo. REUTERS/Hyungwon Kang/Files

路透社报道说,作为美中贸易战的受害者,美国对华牛肉出口曾在2022年达到17亿美元的峰值。

根据中国海关数据,过去一年中,有400多家美国牛肉工厂失去了出口资格。由于北京在2020年3月至2021年4月间授予的许可已到期,这占到了曾经注册工厂总数的约65%。美国肉类出口协会(U.S. Meat Export Federation)表示,另有三家工厂的准入资格也计划于6月到期。

该贸易协会发言人乔·舒尔(Joe Schuele)表示,中国尚未解释为何任由注册失效,这违反了其在2020年与华盛顿签署的第一阶段贸易协议。

生产商和加工商希望,5月14日至15日举行的美国总统唐纳德·特朗普与中国领导人习近平的峰会,能为恢复许可证提供契机。

美国牛农协会(United States Cattlemen's Association)主席贾斯汀·塔珀(Justin Tupper)表示,白宫工作人员最近几周向该协会保证,峰会将讨论这一问题。

“我们要求他们确保这成为讨论的一部分,得到的回答是:‘会的’,”这位来自南达科他州的牛农塔珀说道,“我们正在努力促使其成为讨论的重点。”

白宫将问题转交给了美国农业部,但后者未予置评。中国商务部和海关总署也未回复置评请求。

交易时机已到?

由于牛源供应减少,美国牛肉价格创下历史新高,这在削弱该国出口的同时也推高了进口需求。

尽管如此,舒尔表示,目前的时机可能有利于恢复对华准入,尤其是考虑到澳大利亚有望在2026年中期达到其保障措施阈值。

中国于去年12月引入了牛肉进口配额制度。为了保护国内产业,对美国和澳大利亚等主要供应国超出配额的进口部分征收55%的关税。

海关数据显示,澳大利亚在第一季度的牛肉进口量已超过其年度配额的50%。

疑虑尚存

然而,中国业内人士表示,恢复准入不太可能直接转化为进口量的激增。因为美国牛肉面临的关税比澳大利亚牛肉高出10%,且面临着正向价值链上游迈进的中国本土生产商的竞争。

“这是中国的一个筹码,因为美国希望中国开放市场,但中国其实并不缺牛肉,”一家在北京帮助国际牛肉企业获得市场准入的公司董事表示。

另一位牛肉进口和养殖公司的高管则认为,恢复许可证将“纯粹是一种政治姿态”。由于此事的敏感性,这些中国高管均要求匿名。

该进口业务高管表示,政府正鼓励当地生产商培育中国自己的高端肉牛,以替代对美国或澳大利亚的依赖。